While Congress fights over whistleblowers, two obscure intelligence offices have built a seamless machine for physical recovery, bulk data intercepts, and cognitive warfare.